这栋房子明明是洋式建筑，却盖个中式屋顶，不中不西，不伦不类。
中式情人节，该浪漫的要浪漫，该浪费的要浪费，该吃的要吃，该买的要买，该快乐的要快乐，不该快乐的也要快乐！元宵快乐！
我们翻译社的专业编辑不仅仅能指正您常犯的中式英文错误，也能够确认您的论点皆以正确的专业术语表达出来。
位于为GC设计的解决方案的中心的是集中式MAM服务，它将在多个集成通道之间重用。
本人初到上海，提供专业的：中式按摩，泰式推油，激情特服，商务伴游！
提出了分布式会议桥的思路，与传统的集中式会议桥相比，在某些应用场合下可减少电话会议局间信道资源占用量，并可扩展会议桥的容量。
海上皇宫皇家会所是省内首屈一指的会所制消费场所，以经营谭家菜为代表的官府菜肴，主张饮食养生，餐饮文化古今结合，中菜西式化，西菜中式化。宣导中西合璧的唯美主义。
有人愤愤不平：“可以有印度式英语、美式英语、澳大利亚式英语，为什么不能有中式英语？”。
产品粗宽整齐、耐煮筋道、入口爽滑，尤其适合家庭自制的中式冷面、朝鲜冷面、捞面、炒面。
当你走进餐厅，迎接你的又是一番古色古香的中式格调，即便你知道他家做的是西餐，你还是会感叹于环境的宜人与精致。
虽然居室采用中式风格，但传统的金碧辉煌、雕梁画栋最好少之又少，只做局部点缀之用。
中式中式简历中，常包括政治面貌、性格及身高体重等。
杭州茶人居璞瑞酒店融现代新西湖的韵味和中式古典风格为一体，与西子湖畔仅一步之遥。
中式婚礼则与西式婚礼分歧，整个婚礼地主色彩都是红色，这是传统中国节日地颜色代表。
吃青菜，喝绿茶，便秘请喝肠清茶；练太极，踏踏青，体魄赶上特种兵；学京剧，唱武生，陶冶情操精神航行；世界保健日，中式疗养经；绿色运动法，行动你我他。
“智慧可以大致分两种。一种是智慧是达芬奇式的智慧，无所不包。达芬奇画过画，教过数学，研究过人体解剖，设计过不用手纸的全自动抽水马桶。另外一种智慧是集中式的智慧，比如那个写。冯唐
在中式设计风格里又增添了一些洛可可风格，很有新意，看上去别具一格。
其二，中式外卖可能含有炸虾片和香酥鸭，但是除此之外还有很多新鲜蔬菜做成的菜、面条和米饭。
这里拥有自己的茶楼、KTV、快餐店、酒吧和中式餐馆.
中秋节就要到了，想请你吃大餐！说吧，是想吃甜的还是麻辣的，是中式的还是西式的，或者干脆就山珍海味全上齐，要海鲜有海鲜，要肉有肉，要啥味就啥味，没关系的。反正现在月饼的馅很全，随你选。
“他们并非有意侮辱我，但我感到很不舒服，”王晓明说。这之后，她成了北京消除中式英语的领军人物之一。
精巧的中式瓷器，令人爱不释手。
我们希望您的应用程序组织良好并具有这种集中式逻辑。
从保护巴南区饮用水源地环境的角度出发，首次对巴南区18个集中式城镇饮用水源地的环境现状进行了调查研究。
餐厅供应多国菜式，从英式肠仔薯蓉、中式炒饭至印度咖哩也应有尽有。
在马路两侧的遮阳蓬下，商贩们叫卖着火龙果、红富士以及茎叶肥硕的中式卷心菜。
近年来，中式服装日益受到人们的关注。
好一座现代化的城市，高楼大厦，交通拥挤。哪儿有中式房屋？
我们的网络爱情就是从今天开始的!真的好甜蜜!希望每一个中式情人节，你都会在我的身边。
若认为这只是搞笑，那你就错了：他正在海德堡大学攻读中式英语方向的博士学位。